Danske Tekster
Gravskrift på Hertuginde Dorotheas Ephitaf i Königsberger Dom
Oversat til dansk fra latin og tysk af Tine Kehler Hvid og Mikael Kehler
Hic iacet Alberti primi duci incluta conjunx
Hier ruht Albrechts, des ersten Herzogs, berühmte Gemahlin,
Her hviler Albrechts, den første Hertugs, berømte Gemalinde
Qae patre danorum rege creata fuit:
Die vom Vater, dem König der Dänen, gezeugt wurde:
som blev avlet af sin Fader, Konge over Danerne:
Kant-Rejse 18-23 April, 2018
Tine Kehler-Hvid
Min mand og jeg havde den fornøjelse at tage del i den årlige rejse til Kaliningrad/Königsberg, som fandt sted den 18-23 april 2018; til ære for Immanuel Kant og hans 294. fødselsdag den 22. april. Det var en dejlig rejse, velorganiseret og med et interessant program hver dag; i godt selskab med de andre rejsedeltagere – hvoraf mange havde en familiær forbindelse til Königsberg eller Østpreussen.